В творчестве А.С.Пушкина сказки являются одной из ярких и любимых всеми страниц. В советское время обращение поэта к сказкам объясняли его интересом к народному творчеству: сказки он слышал, якобы, от крестьян и, главным образом, от няни Арины Родионовны. Однако, Анна Ахматова - поклонница и знаток творчества А.С.Пушкина -  в статье "Последняя сказка Пушкина"  указывает, что основой для "Сказки о Золотом петушке" (1834 год) послужила "Легенда об арабском звездочете" - предание, пересказанное американским писателем Вашингтоном Ирвингом (1783 -1859) в его записках о путешествии по Испании -  "Сказки Альгамбры". Впервые изданная в 1832 году, эта книга сразу же была переведена на многие языки. Её автор, будучи дипломатом, историком, путешественником и талантливым писателем, прожив некоторое время в Альгамбре, был покорен и красотой, и богатством истории этих мест. Очаровательный и очарованный дворец - крепость - это  своеобразный памятник быта и нравов империи, созданной мусульманами, завоевавшими Пиренейский полуостров в Х-ом веке. Не все дворцы, сады, цветники и фонтаны сохранились в Альгамбре, однако тончайший аромат арабских сказок, напоминающий дух сказок "1001 ночи", витает в воздухе. Романтик  В. Ирвинг сумел не только почувствовать этот дух, но и передать его в своей книге. А русский романтик А.С.Пушкин не остался равнодушным, - и родилась "Сказка о Золотом петушке".